Cyprianus, Mølleren i Bjerre Mølle

Der boede en møller i Bjerre mølle, to mil fra Horsens; han var en mester i den sorte kunst og ejede en Cyprianus.

Engang havde en bonde fra Åle stjålet en okse fra ham, men han blev tvunget til at bringe den tilbage igen ved midnatstid, og herunder blev han ført gennem luften så højt oppe, at hans fødder fik bladene i Bjerre skovs trætoppe til at rasle.

Sådan gjorde mølleren mange mærkelige ting, og alle undrede sig over, hvor han havde disse evner fra. Derfor listede en møllersvend sig ind i hans lønkammer, og da han her fandt en besynderlig gammel bog, tog han den frem og begyndte at læse i den.

Men i samme øjeblik kom den lede Satan til og spurgte, hvad han havde at befale. Møllersvenden, der jo ikke vidste, at det nu gjaldt om at stille fanden over for en solid opgave, styrtede af skræk til jorden og tabte både mål og mæle, og det havde sikkert været ude med ham, hvis ikke mølleren havde rendt efter ham og samlet bogen op. Herfra kunne mølleren læse de rette ord, så den lede Satan forsvandt. Efter dette var der ingen, der turde nærme sig møllerens bog.

Cyprianusbogen er ikke blevet trykt, men hist og her opbevares der håndskrevne eksemplarer hos almuen som en helligdom. Den der har Cypriani bog, eller som den slet og ret kaldes: Cyprianus, kommer aldrig til at mangle penge; han kan læse fanden til sig og fra sig, og ingen kan tilføje ham nogen skade, end ikke djævelen. Men den, der først har fået bogen i eje, kan ikke blive af med den igen, for enten han sælger den, brænder den eller graver den ned, så kommer den atter tilbage, og slipper man ikke af med den før sin død, ser det sort ud. Det eneste middel skal være, at man skriver sit navn i den med sit eget blod og lægger den på et hemmeligt sted i kirken tilligemed fire skilling i skriverpenge.

Om Cyprianus, se Nyerup, Om aim. Moerskabsl. i Danm. og Norge, 197. I Mss. Suhm, nr. 1045, læses følgende om Ellested kirke på Fyn: »Her i kirken fandtes anno 1588 en bog, som kaldtes Elbog, som blev brugt til at læse over besatte mennesker med, men da biskop M. Jacob Madsen kom dertil, var den allerede borte, idet en præst i Nyborg, hr. Niels, havde købt den af kirkeværgen.« Danske Atl. VI, 703.

Just Mathias Thile: Danske sagn Bd 2